воскресенье, 07 июля 2024
23:20
Доступ к записи ограничен
Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Некоторые моменты бесят-бесят-бесят! А потому что нефиг брать в работу настолько собачьи книжки! Но раз взяла, теперь уже надо доделать...
Что характерно: десы, со своими волчьими закидонами, не бесят.
Что характерно: десы, со своими волчьими закидонами, не бесят.
18:07
Доступ к записи ограничен
Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Большую часть истории каждый человек носил на себе — и демонстрировал — обозначения своей религиозной и племенной принадлежности, рода, семейного положения, количества детей и т.п.: см. «национальный костюм». Практически каждая финтифлюшка, завитушка в орнаменте что-то значила и читалась. Одеться не по статусу, нацепить на себя чужие знаки — табу. Человек без знаков — сирота, «никто», и участь его незавидна. Современный город освободил от необходимости ежесекундно и однозначно демонстрировать свой статус и принадлежность. Допускает демонстрацию: см. «понты» и «субкультуры». Но не обязывает, позволяя быть просто горожанином/горожанкой без особых примет, без провала на дно. Вот я эту свободу очень-очень ценю, больше многих других свобод. У кого иначе, понимаю и принимаю, но у меня вот так...
Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
В «радужных» флешмобах меня раздражает, по сути, то же требование, что у самых оголтелых скрепных охранителей: «Немедленно покажи, какого цвета у тебя трусы!?» — «Какого-какого... Какого с утра надела... Не ваше собачье!»
Кстати о противоположностях. На либеральной Рутилуриа и тоталитарно-религиозном функционистском Кибертроне с разных сторон пришли к одной и той же мерзости: активному геноциду собственного «лишнего» населения.
Кстати о противоположностях. На либеральной Рутилуриа и тоталитарно-религиозном функционистском Кибертроне с разных сторон пришли к одной и той же мерзости: активному геноциду собственного «лишнего» населения.
Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Досадно, что Дайри не позволяет перепощивать свои старые посты, а только поднимать, и они при этом сдвигаются в календаре записей. Календарём я пользуюсь, чтобы находить всяко-разное... Ну и ладно, взяла, скопировала.

Август 2011. На старых картах Гольцовое и Щучье, вместе, называются Пайкуньявр.
Уже в 2012 место изменилось не в лучшую сторону: срубили ту красивую сосну на островке. Но тема рудника под ближайшей горой, тьфу-тьфу-тьфу, заглохла...

Август 2011. На старых картах Гольцовое и Щучье, вместе, называются Пайкуньявр.
Уже в 2012 место изменилось не в лучшую сторону: срубили ту красивую сосну на островке. Но тема рудника под ближайшей горой, тьфу-тьфу-тьфу, заглохла...
Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями

Я стою у окна в старом доме на базе Куэльпорр. За дождём и туманом почти не видно даже ближней горы. Капли бегут по стеклу. И вдруг, сквозь сплошной пасмур, радуга. Как невесомый мост, по которому рано или поздно уходит всё и все: любимые, дорогие сердцу... Или наоборот: радуга — знак надежды, что ещё поживём?
UPD 2020: А про радужную символику ЛБГТ я в 2010 даже не вспомнила! О.о
UPD 2024: Сейчас отчаянно жаль той... невинности? Так, кажется, это называют? Но меньше всего, глядя на радугу, мне хочется считать в ней цвета... А база, вопреки опасениям, до сих пор на старом месте)
Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Попалось:
...для поклонников трансформеров их герои имеют большую ценность. Трансформер воспринимается как некий более совершенный человек. И, видимо, как-то тяжело смириться с мыслью, что такого сверхчеловека могут звать Зубастик. Кстати, Майкл Бэй в своих фильмах вел своеобразную борьбу с преклонением перед трансформерами, выводя на экран нарочито глупых и/или уродливых персонажей (Мадфлэп и Скидс, Кью).
Зараза! Понимаю теперь, почему трансфаны шлют ему лучи поноса...
Воспринимаю ли я ТФ заведомо лучше людей, типа, совершенные создания? Нет. Заведомо хуже, типа, тупые машины? Тоже нет. Они другие, крутые и красивые, но стрёмные со своей войной, и лучше бы они на своей планете, я на своей, а между нами звёздная пыль.
За ссылку на интересную статью про имена спасибо Predacon Wyvern
...для поклонников трансформеров их герои имеют большую ценность. Трансформер воспринимается как некий более совершенный человек. И, видимо, как-то тяжело смириться с мыслью, что такого сверхчеловека могут звать Зубастик. Кстати, Майкл Бэй в своих фильмах вел своеобразную борьбу с преклонением перед трансформерами, выводя на экран нарочито глупых и/или уродливых персонажей (Мадфлэп и Скидс, Кью).
Зараза! Понимаю теперь, почему трансфаны шлют ему лучи поноса...
Воспринимаю ли я ТФ заведомо лучше людей, типа, совершенные создания? Нет. Заведомо хуже, типа, тупые машины? Тоже нет. Они другие, крутые и красивые, но стрёмные со своей войной, и лучше бы они на своей планете, я на своей, а между нами звёздная пыль.
За ссылку на интересную статью про имена спасибо Predacon Wyvern
суббота, 06 июля 2024
Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Omega Guardian — Омега-хранители
Как бы поточнее и поблагозвучнее перевести названия этих выпусков и частей комиксов?
«How to Say Goodbye and Mean It» (MTMTME #1) —«Как сказать «до свидания» и иметь это в виду», «Как попрощаться и иметь это в виду»? «Как распрощаться всерьёз»
«Post Hoc» (MTMTME #9) —«Пост-хок»? «Задним числом»
«The Custom-Made Now» (MTMTME #35) — «Сделано на заказ сейчас», «Сделанное на заказ настоящее»? Может, «Настоящее ручной сборки»?
«A World Misplaced» (LL #3) —«Мир, потерянный», «Мир, попавший в неловкое положение», «Мир не на своём месте»? «Неуместный мир»
«The Unremembering» (LL #23) — «Забвение», «Забывчивость», «Непомнящий», «Беспамятный»?
Primus — Праймасили Праймус? Мне больше нравится первый вариант. Чисто по звучанию: меньше похоже на «примус». Все остальные трансформерские имена на «-us» для меня и по-русски будут на «-ус». Праймас — особый)
Rung — Рангили Рунг? Пока не определилась. Все беднягу обзывают, как кому на душу или на искру ляжет...
Functionism —функционализм или функционизм? Гугл чаще переводит первым вариантом. Я, ленивый котик, выбираю второе: меньше букв, и по звучанию больше нравится.
Functionist Council — Совет Функционистов, Совет.
Functionary — функционеры. Мне кажется, идеально подходит для силовиков Совета Функционистов.
Primal Vanguard — Первобытный (?) Авангард. Скажу спасибо тому, кто подскажет лучший перевод «primal»... И гляну варианты в комиксах: кто-то же на эту тему уже думал?
читать дальше
Anti-Vocationist League, AVL — Лига Противников Призвания, Лига. Никаких «антипрофессионалов»! Антифункционистами могу назвать всех тамошних диссидентов. Вероятно, не все состоят в Лиге.
А как по-вашему?
Заодно пост побудет оглавлением со ссылками на статьи ТФ-вики, которые мне интересны.
Как бы поточнее и поблагозвучнее перевести названия этих выпусков и частей комиксов?
«How to Say Goodbye and Mean It» (MTMTME #1) —
«Post Hoc» (MTMTME #9) —
«The Custom-Made Now» (MTMTME #35) — «Сделано на заказ сейчас», «Сделанное на заказ настоящее»? Может, «Настоящее ручной сборки»?
«A World Misplaced» (LL #3) —
«The Unremembering» (LL #23) — «Забвение», «Забывчивость», «Непомнящий», «Беспамятный»?
Primus — Праймас
Rung — Ранг
Functionism —
Functionist Council — Совет Функционистов, Совет.
Functionary — функционеры. Мне кажется, идеально подходит для силовиков Совета Функционистов.
Primal Vanguard — Первобытный (?) Авангард. Скажу спасибо тому, кто подскажет лучший перевод «primal»... И гляну варианты в комиксах: кто-то же на эту тему уже думал?
читать дальше
Anti-Vocationist League, AVL — Лига Противников Призвания, Лига. Никаких «антипрофессионалов»! Антифункционистами могу назвать всех тамошних диссидентов. Вероятно, не все состоят в Лиге.
А как по-вашему?
Заодно пост побудет оглавлением со ссылками на статьи ТФ-вики, которые мне интересны.
Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Оригинал статьи: tfwiki.net/wiki/Functionist_Council
Перевожу для себя, ради фактологии: в каких комиксах что было. Гугло-перевод здорово помогает: без него я не взялась бы даже читать это всё. Но фразы корявые, знаю.

Совет Функционистов — это Двенадцать Кибертронцев, которые регулируют функционизм: социальную практику и религиозную веру в то, что класс и работа Трансформера должны зависеть от его альтернативного режима. Из своей штаб-квартиры Совет обсуждает любые изменения и наблюдает за Великой Кибертронской Таксономией, которая объясняет, как каждый вписывается в социальный порядок. Все Двенадцать могут объединиться, чтобы трансформироваться в Ключ к Вектору Сигма .
Их политическая и социальная власть определенно не является злоупотреблением. Послушайте, просто кивните и согласитесь, я думаю, они наблюдают!
«Вот что происходит, когда вы действуете против нас», — Совет, (Сделано на заказ сейчас: MTMTME#35)
Участники
Преемственность IDW 2005 года
Функционистская вселенная
Примечания
* Стет – оставьте (используется как инструкция на печатной корректуре, указывающая на то, что исправления или изменения следует игнорировать).
Перевожу для себя, ради фактологии: в каких комиксах что было. Гугло-перевод здорово помогает: без него я не взялась бы даже читать это всё. Но фразы корявые, знаю.

Совет Функционистов — это Двенадцать Кибертронцев, которые регулируют функционизм: социальную практику и религиозную веру в то, что класс и работа Трансформера должны зависеть от его альтернативного режима. Из своей штаб-квартиры Совет обсуждает любые изменения и наблюдает за Великой Кибертронской Таксономией, которая объясняет, как каждый вписывается в социальный порядок. Все Двенадцать могут объединиться, чтобы трансформироваться в Ключ к Вектору Сигма .
Их политическая и социальная власть определенно не является злоупотреблением. Послушайте, просто кивните и согласитесь, я думаю, они наблюдают!
«Вот что происходит, когда вы действуете против нас», — Совет, (Сделано на заказ сейчас: MTMTME#35)
Участники
Преемственность IDW 2005 года
Функционистская вселенная
Примечания
* Стет – оставьте (используется как инструкция на печатной корректуре, указывающая на то, что исправления или изменения следует игнорировать).
01:03
Доступ к записи ограничен
Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 05 июля 2024
Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Не то, чтобы совсем никому: среди всеобщего П-ца случались оазисы, где было светло, тепло и мухи не кусали. Мне повезло жить в одном из таких, и даже понедельник начинался в субботу. Хотя свой личный маленький п-ц я нашла и честно об него пострадала — сама дура...
Люди творческих профессий и специальностей, не слишком жёстко завязанных на реальное производство, рванули из «чужой колеи» во все стороны, по бездорожью. Кое-кто увяз, а кое-кто, правда, вырулил к чему-то хорошему. От художников и литераторов — до разнообразных айтишников, чьи специальности именно в те годы «взлетали» по всему миру и даже у нас, вопреки развалу. Не все эти люди сейчас ушли в либералы, однако соврут, если скажут, что тогда им не пофартило.
Для людей с коммерческой жилкой открылись возможности, но слишком многие убились в разборках. С авантюрной — там же и, отчасти, в горячих точках.
А хуже всего крах СССР проехался по кадровым военным в гарнизонах, жителям моногородов, специалистам рухнувших отраслей, русским в новообразовавшемся ближнем зарубежье. Вот для кого был П-Ц из всех больших букв((( В силу личного информационного пузыря, больше всего знаю про геологов, которые разом остались без любимой, престижной и денежной работы. А некоторые застряли на Севере в умирающих городках, без возможности выехать. Ещё семья беженцев из Казахстана сторожила у нас дачный посёлок, тоже делились впечатлениями...
Люди творческих профессий и специальностей, не слишком жёстко завязанных на реальное производство, рванули из «чужой колеи» во все стороны, по бездорожью. Кое-кто увяз, а кое-кто, правда, вырулил к чему-то хорошему. От художников и литераторов — до разнообразных айтишников, чьи специальности именно в те годы «взлетали» по всему миру и даже у нас, вопреки развалу. Не все эти люди сейчас ушли в либералы, однако соврут, если скажут, что тогда им не пофартило.
Для людей с коммерческой жилкой открылись возможности, но слишком многие убились в разборках. С авантюрной — там же и, отчасти, в горячих точках.
А хуже всего крах СССР проехался по кадровым военным в гарнизонах, жителям моногородов, специалистам рухнувших отраслей, русским в новообразовавшемся ближнем зарубежье. Вот для кого был П-Ц из всех больших букв((( В силу личного информационного пузыря, больше всего знаю про геологов, которые разом остались без любимой, престижной и денежной работы. А некоторые застряли на Севере в умирающих городках, без возможности выехать. Ещё семья беженцев из Казахстана сторожила у нас дачный посёлок, тоже делились впечатлениями...
15:18
Доступ к записи ограничен
Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
04:10
Доступ к записи ограничен
Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
03:20
Доступ к записи ограничен
Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Если верить этой биографической справке, Оптимус с Мегатроном не упокоили Лихо Одноглазое:
ссылка
«Книга огненных страниц» пишет сама себя!
Вообще, кибертронцев, особенно, зеленоискровых, почти невозможно правильно убить.
UPD: Эта зараза даже запостилась тут в шести или семи экземплярах! Вот же, кто Глюк, а не кого назвали…
UPD 2: И ещё больше общего с Онгой, чем показалось на первый взгляд...
UPD 3: ТФ-вики подтверждает!
IDW — этопо большей части ПОЛНОСТЬЮ его вина.
И затея скормить Кибертрон Юникрону — тоже его.

ссылка
«Книга огненных страниц» пишет сама себя!
Вообще, кибертронцев, особенно, зеленоискровых, почти невозможно правильно убить.
UPD: Эта зараза даже запостилась тут в шести или семи экземплярах! Вот же, кто Глюк, а не кого назвали…
UPD 2: И ещё больше общего с Онгой, чем показалось на первый взгляд...
UPD 3: ТФ-вики подтверждает!
IDW — это
И затея скормить Кибертрон Юникрону — тоже его.

четверг, 04 июля 2024
Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Оригинал статьи: tfwiki.net/wiki/Anti-Vocationist_League
Утаскиваю к себе слегка причёсанный гуглоперевод: чтоб было под рукой. Пока без перекрёстных ссылок и личных комментариев.
ЛигаАнтипрофессионалов Противников Призвания (Anti-Vocationist League, AVL) выступает против Совета Функционистов, поддерживая свободу угнетенных. Многие из них имеют «избыточные» альт-моды, такие как флешки, Лунаботы из класса астро и те, кто изменил себя, чтобы выглядеть как легендарный Бесполезный.

Преемственность IDW 2005 года
Функционистская вселенная
Утаскиваю к себе слегка причёсанный гуглоперевод: чтоб было под рукой. Пока без перекрёстных ссылок и личных комментариев.
Лига

Преемственность IDW 2005 года
Функционистская вселенная
вторник, 02 июля 2024
Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями

Чего-то дёрнуло в ночи: функционисты перевели свой Кибертрон в робо-мод меньше тысячи лет назад. То есть, по меркам ТФ, грозный супертитан очень молод? И с момента пробуждения — с «ментальными паразитами» в лицах Совета? Существо сунулось/его загнали в непонятную дыру, огребло луной по шее, ушло в шоковую перезагрузку, свернулось в клубок и еле дышит? Как бы кому-то не пришлось утешать и успокаивать, а потом учить титанического «спарка» уму-разуму!
Хотя, Вектор-Сигма — древняя сущность, да и Кибертрон изначально не простая планета...