Ищу переводчика с русского на английский

[chorgorr]

UPD: Вопрос решился)

Мне внезапно понадобился полный список моих картин на английском языке. Собственных знаний, плюс Гугло-транслейт, не хватает, чтобы избежать дурацких ляпов(
Список на русском - около 5000 знаков. Работу готова оплатить. Если хотите взяться, пишите расценки и сроки в комменты.

@темы: жисть

Comments

[Торетти]

Английский не знаю, но есть знакомый переводчик с мозгами и богатым словарным запасом. Стукнул ему, скинул координаты поста. Чем могу, как говорится.

[chorgorr]

Торетти, спасибо)

[pani Volha]

chorgorr, могу взяться. За пару дней управлюсь.

[Наарга]

Могу спросить друга профессионально переводящего туда и обратно. Я правда тебе о нём сказал еще вчера. )

[chorgorr]

pani Volha, сколько это будет стоить?
Позже, возможно, мне понадобится перевести ещё небольшую статью.

Наарга, а он есть в дайре? Можешь тоже дать ему ссыль сюда.

[pani Volha]

chorgorr, 500 р, больше смысла не вижу )

[chorgorr]

pani Volha, вопрос пока вроде бы решился, но если что пойдёт не так, буду иметь в виду)

[pani Volha]

chorgorr, окай)