Sam Tinnesz – Watch Out (Here I Come)

[chorgorr]

Страшной красоты ролик с Шоквейвом из «Transformers: Prime»:
youtu.be/q_qhGvbQa6U?si=FVPZt2GHHPdZAzib

Песня: vk.com/audio-2001616270_113616270

Текст и как бы перевод

I got what you want
White-hot just like the sun
It’s time to turn it on
Watch out ’cause here I come

Я получил то, что ты хочешь
Раскалённый, как солнце
Пришло время включить его
Берегись, я прихожу

Walk to a different drum
Checkmate second to none
Got to be number one
Watch out ’cause here I come

Иди к другому барабану
Поражение (шах и мат) не имеет равных
Должно быть под номером один
Берегись, я прихожу

Watch out ’cause here it comes
Watch out ’cause here I come

Берегись, это приходит
Берегись, я прихожу

Watch out ’cause here I come

Watch out ’cause here I come

One strike and then you’re done
Like a bullet from a smoking gun
This ain’t no hit and run
Watch out ’cause here I come

Один удар – и ты готов
Как пуля из дымящегося пистолета
Это не удар и бегство
Берегись, я прихожу

Watch out ’cause here it comes
Watch out ’cause here I come

Watch out ’cause here I come

Watch out ’cause here I come

All eyes, all eyes, all eyes on me
All eyes, all eyes, all eyes on me
All eyes, all eyes, all eyes on me
All eyes, all eyes, all eyes on me

Все глаза, все глаза, все глаза на меня

Watch out ’cause here I come

Watch out ’cause here I come

Watch out ’cause here I come

Берегись, это приходит
Берегись, я прихожу

Бешеные железки жрут мой бедный органический мозг!

@темы: музычка, трансформеры, Лихо Одноглазое

Comments

[Тьорга]

В самом деле улетно красиво!

Бешеные железки жрут мой бедный органический мозг!

 
Шо я наделал =)))

[chorgorr]

Тьорга,

Шо я наделал =)))

Да лан!
Но это Лихо Одноглазое упорно лезет на мой «чердак»: в компашку к Ассархаддону Криосу, Эрни и Деборе, безымянной асуре из «Иным путём»... К кому вояки и особисты, а ко мне — учёные с альтернативной этикой. О/о

[Тьорга]

chorgorr, эх, к счастью на Каэтэннэ во время войны Шоки не был ученым с альтернативной этикой и вообще больше безопасником и контрразведчиком, чем ученым, хотя и любил использовать продвинутые научно-технические методы. С моим "Тарном" они сотрудничали и, в общем, даже где-то дружили. По приколу, у меня он тоже был своего рода эмпуратник, хотя это с ним сделали квинты. Они не просто поменяли ему корпус, а засунули его процессор с укомпакченными и скукоженными "спектрами" в не особо и живое тело, так что он был что-то вроде киборга. Он сам не помнил, что был трансформером, думал, что он одно из монструозных квинтовских творений, которое внезапно стало разумным и свободным. Кстати, выглядел он не так прилично, как в мультиках и комиксах, а пострашнее. Малость похож на Чужого, может, нарисую как-нибудь.... Потом, когда он разоблачил квинтов в окружении Гальватрона, они его убили. Ну, а после войны его джанкионы уже вернули в нормальном корпусе.

[chorgorr]

Тьорга, у тебя товарищ — героический и несгибаемый!

А я думаю о Шоквейве из комикса: как его финал похож на финал Онги на Голкья. Онга к своему итогу шёл сам и только сам. С ним много нехорошего случалось, но в мозгах даже Ярга не копался.
Сенатору партачи-мнемохирурги, видимо, ампутировали страх и сострадание, а интеллект с любопытством оставили. И что хорошее могло из этого получиться? В отличие от Онги, всё-таки нашлось, кому очнуться в последний момент... Но результат-то один: аннигиляция.

[Тьорга]

chorgorr, да уж. Куда более грустная история. А сколько таких интеллектуалов в реале...

у тебя товарищ — героический и несгибаемый!

 
И, кстати, у него с другим "героичным и несгибаемым" одна общая черта - оба всегда терпеть не могли, чтобы их изучали =)

[chorgorr]

Тьорга,

А сколько таких интеллектуалов в реале...

Хотелось бы надеяться, настолько отбитых, чтобы отсутствовали все «тормоза», немного)

И, кстати, у него с другим "героичным и несгибаемым" одна общая черта - оба всегда терпеть не могли, чтобы их изучали =)

Да было бы удивительно, если б любили! Что после квинтов, что после первых двух экспериментаторов!